Ir al contenido principal

MONUMENTOS · ROMA DE CERCA

Los monumentos de Roma, de cerca.

No todos los grandes monumentos de la ciudad piden entrada. A menudo el momento justo y el punto justo valen más que el acceso.

El pórtico del Panteón de Roma visto desde la piazza della Rotonda, con las columnas de granito, la fuente y el obelisco en primer plano

Foto: Nicholas Hartmann / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Los monumentos de Roma no se visitan: se atraviesan. Forman parte del camino de quien compra el pan, lleva a los niños al colegio, sale a cenar. Buena parte de ese patrimonio no pide un euro, y casi siempre la diferencia entre una foto cualquiera y una vista que se queda depende de la hora a la que se llega.

Esta es la ciudad vivida como ciudadanos, no como turistas: qué se ve gratis desde fuera, cuándo ir para encontrarla vacía y los puntos desde los que los visitantes con prisa no miran nunca.

PANTEÓN · EL ÓCULO

El Panteón, desde la plaza hacia arriba.

Desde 2023 el Panteón tiene entrada: cinco euros hasta el 30 de junio de 2026, siete desde el primero de julio, gratuita para los menores de 18 y el primer domingo del mes. Pero el edificio más copiado de la historia empieza fuera. La piazza della Rotonda pone en escena el pórtico, las columnas monolíticas de granito y la inscripción de Agripa: todo se mira gratis, a cualquier hora, y al alba la plaza es casi de uno.

Si se entra, la entrada se paga por una cosa: el óculo. Es la abertura circular en el centro de la cúpula, de unos nueve metros, la única fuente de luz del edificio. Hay que colocarse debajo y ver el cono de sol moverse por la pared como un lento reloj de sol. Cuando llueve, el agua cae dentro y se va por los orificios del suelo: un detalle que casi nadie levanta la vista a buscar.

El óculo del Panteón de Roma visto desde dentro: la abertura circular en el centro de la cúpula casetonada, única fuente de luz del edificio

Foto: T. Le Berre / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

El Coliseo y el Arco di Costantino en Roma vistos desde el Palatino: el Anfiteatro Flavio al fondo y el arco triunfal de tres vanos en primer plano

Foto: Livioandronico2013 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

COLISEO · EL ARCO

El Coliseo, y el arco que es gratis.

Al Coliseo se va con la entrada reservada, claro. Pero al lado, al aire libre, se alza un monumento que no cuesta nada y que las prisas hacen saltarse: el Arco di Costantino, dedicado en el 315 d. C. por el Senado por la victoria sobre Majencio en el Puente Milvio. Es el mayor arco triunfal romano, y se mira gratis desde todos los lados, a cualquier hora.

La vista que los visitantes se pierden es desde lo alto: subir hacia el Palatino o asomarse desde la terraza del Colle Oppio y encuadrar juntos el anfiteatro y el arco, sobre la línea de la Via Triumphalis, la calle de los triunfos. Conviene ir con la primera luz o en la hora dorada antes del atardecer, cuando el travertino se vuelve miel y los autocares aún no han llegado.

CASTEL SANT'ANGELO · EL PUENTE

El castillo y el puente de los ángeles.

Castel Sant'Angelo nació como Mausoleo di Adriano (el mausoleo de Adriano), construido en la orilla derecha del Tíber entre el 134 y el 139 d. C., y fue después fortaleza, prisión y refugio de los papas. Para entrar hace falta entrada, pero la mejor escena está fuera, en el Ponte Sant'Angelo: el mismo puente que Adriano abrió frente a su tumba.

A lo largo del pretil se alzan diez ángeles de mármol con los instrumentos de la Pasión, encargados por el papa Clemente IX entre 1667 y 1669 y esculpidos por Gian Lorenzo Bernini y su taller. Dos originales del maestro, juzgados demasiado hermosos para quedar a la intemperie, se conservan en la iglesia de Sant'Andrea delle Fratte: los del puente son copias. Cruzar el puente al alba, con el castillo reflejado en el río, y buscar el Passetto di Borgo, el corredor fortificado de unos 800 metros que lo une al Vaticano, la vía de fuga de los papas.

Castel Sant'Angelo y el Ponte Sant'Angelo en Roma al anochecer: la rotonda del mausoleo de Adriano y el puente con las estatuas de ángeles sobre el Tíber
La Colonna Traiana en Roma vista desde lo alto entre las cúpulas de las iglesias del Santissimo Nome di Maria y Santa Maria di Loreto, sobre los Fori Imperiali

Foto: Jakub Hałun / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

COLONNA TRAIANA · DESDE LO ALTO

La Colonna Traiana, leída desde lo alto.

La Colonna Traiana (la Columna Trajana), dedicada el 12 de mayo del 113 d. C., es un libro de mármol de casi 38 metros. Su friso en espiral se enrolla veintitrés veces de abajo arriba y cuenta las guerras dacias de Trajano: más de 2.600 figuras y 155 escenas, en las que el emperador aparece 58 veces. Desde Via dei Fori Imperiali se lee entera, gratis, junto con el Foro de Trajano y los Fori Imperiali.

La vista que lo cambia todo es desde lo alto. Las terrazas de los Mercati di Traiano, hoy sede del Museo dei Fori Imperiali abierto en 2007, ponen a la altura de las escenas esculpidas y de los tejados antiguos. Es el punto desde el que se entiende la escala del proyecto, atribuido a Apolodoro de Damasco, mucho mejor que desde el suelo.

ARA PACIS · LA URNA DE CRISTAL

El Ara Pacis, tras el cristal.

El Ara Pacis Augustae, el altar de la paz, se inauguró en el 9 a. C. por el regreso de Augusto de sus campañas en Hispania y en la Galia. Sus relieves son una de las narraciones más refinadas del arte romano: una procesión de personas reales, festones, roleos de acanto tallados con una precisión que, vista de cerca, parece bordado.

Hoy el altar vive dentro de la urna de cristal del Museo dell'Ara Pacis, firmado por Richard Meier y abierto en 2006: el primer gran edificio nuevo en el centro histórico desde principios del siglo XX. Las paredes acristaladas dejan entreverlo desde el lungotevere incluso con el museo cerrado, iluminado de noche. Para rodearlo y leer los relieves, en cambio, hace falta la entrada: es una de las paradas menos concurridas del centro.

Detalle de los relieves de mármol del Ara Pacis Augustae en el museo de Roma: los roleos de acanto y el friso de grecas junto a la escalinata del altar de Augusto

Foto: Nicholas Hartmann / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La Fontana di Trevi en Roma: la fachada barroca del Palazzo Poli con Océano en su carro y las pilas de travertino en primer plano

Foto: Diego Delso / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

FUENTES · AL ALBA

Las fuentes, a la hora en que están vacías.

La Fontana di Trevi, terminada en 1762 según proyecto de Nicola Salvi, es la mayor fuente barroca de Roma. De día es un muro de cabezas y selfis; a primera hora de la mañana, antes de las ocho, se encuentra casi vacía, con el sonido del agua llenando la plaza y una luz rasante que enciende el travertino. Es otra fuente, en el mismo lugar.

Lo mismo vale para la Fontana dei Quattro Fiumi de Gian Lorenzo Bernini, descubierta en 1651 en el centro de Piazza Navona: el Nilo, el Ganges, el Danubio y el Río de la Plata sosteniendo el obelisco. Al alba la plaza entera está en silencio, con los cierres de los cafés aún bajados. La regla, en Roma, es simple: los monumentos más queridos se ven mientras la ciudad aún duerme.

PREGUNTAS FRECUENTES

Los monumentos de Roma, en breve.

¿Se paga por entrar en el Panteón de Roma?

Sí, desde 2023 el Panteón se visita con entrada: la general cuesta 5 euros hasta el 30 de junio de 2026 y sube a 7 euros desde el 1 de julio de 2026, con una reducida de 2 euros para los ciudadanos de la UE de entre 18 y 25 años. Sigue siendo gratuita para los menores de 18 y el primer domingo del mes. La piazza della Rotonda, el pórtico y las columnas se admiran gratis desde fuera, a cualquier hora.

¿Qué monumentos de Roma se ven gratis desde fuera?

Muchos, y de los mejores. El Arco di Costantino se admira gratis a cualquier hora, junto al Coliseo. La fachada del Panteón, la Colonna Traiana desde Via dei Fori Imperiali, Castel Sant'Angelo con el Ponte Sant'Angelo y las grandes fuentes barrocas (Trevi, Quattro Fiumi) se ven todas sin entrada.

¿Cuál es la mejor hora para ver la Fontana di Trevi?

A primera hora de la mañana, antes de las ocho. La Fontana di Trevi, terminada en 1762 según proyecto de Nicola Salvi, vive asediada la mayor parte del día: al alba se encuentra casi vacía, con una luz rasante que enciende el travertino. Lo mismo vale para la Fontana dei Quattro Fiumi de Bernini, en Piazza Navona.

¿Qué se ve del Arco di Costantino sin pagar?

Todo. El Arco di Costantino, dedicado en el 315 d. C. y el mayor arco triunfal romano, se alza al aire libre entre el Coliseo y el Palatino: se admira gratis desde todos los lados, a cualquier hora del día. La entrada es solo para acceder al Coliseo, no para el arco.

¿Desde dónde se ve la Colonna Traiana desde lo alto?

Desde Via dei Fori Imperiali se lee entera la Colonna Traiana, gratis, junto con los Fori Imperiali. Para la vista desde lo alto, las terrazas de los Mercati di Traiano, hoy el Museo dei Fori Imperiali abierto en 2007, se asoman al Foro de Trajano y al friso de la columna.

¿Se puede ver el Ara Pacis desde fuera?

En parte, sí. El altar de Augusto, inaugurado en el 9 a. C., está protegido dentro de la urna de cristal del Museo dell'Ara Pacis, firmado por Richard Meier y abierto en 2006. Las paredes acristaladas dejan entreverlo desde el lungotevere; para rodearlo y leer los relieves hace falta la entrada del museo.

EL GRAND TOUR, DESDE ROMA

Los monumentos, al pie de la puerta.

El Grand Tour de Civis se abre en Roma. Vivir sus monumentos a la hora justa, a pie y sin cola, es más fácil alojándose en el tejido vivo de la ciudad. Ahí están los alojamientos de Roma y el Civis Passport, para elegir desde dónde partir.

La Fontana dei Quattro Fiumi de Bernini en Piazza Navona, Roma: el obelisco en el centro y las estatuas alegóricas de los ríos sobre la base de travertino

Foto: Dietmar Rabich / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)